La Constitució de la República Islàmica de l'Iran

Aprovat el 1980 - Revisat el 1989

VUITENA PART: la Guia o el Consell del Guia

Article 107

Després del Gran Aiatol·là Imam Khomeyni, font d’imitació en el camp de la jurisprudència islàmica (Marja Taqlid), líder suprem de la Revolució Mundial Islàmica i fundador de la República Islàmica de l’Iran, elegit Marja i guia suprem per la gran majoria de la població, l'elecció del líder suprem s'encarrega al Consell d'Experts, els membres del qual són elegits pel poble. El Consell d’experts iniciarà les investigacions i consultes adequades per verificar la competència de tots els juristes islàmics32 que tinguin els requisits establerts per l’art. 5 i 109 d’aquesta Constitució. Si reconeix un dels candidats com a superior als altres en un dels àmbits de la jurisprudència o política islàmica, o superior des del punt de vista de la popularitat o qualsevol altra capacitat esmentada a l’art. 109, decretarà el seu nomenament com a Guia. Alternativament, escollirà un dels candidats i decretarà el seu nomenament com a guia. La Guia Suprema escollida pel Consell d’Experts33 assumeix la responsabilitat de Wilayat-il-Amr i totes les responsabilitats associades a aquesta funció. La Guia Suprema és igual a totes davant la llei.

Article 108

La llei que estableix el nombre i la qualificació dels membres del Consell d'Experts, les modalitats de la seva elecció, les sessions dels seus reglaments, limitada al primer període d'activitat, serà elaborat i aprovat per la majoria dels juristes membres islàmics de la primera Consell de Guardians, i ratificat per la Guia. Per períodes d'activitat posteriors a la primera, qualsevol canvi o revisió d'aquesta llei serà responsabilitat del Consell d'Experts34.

Article 109

Els requisits i les qualificacions de la Guia Suprema són els següents: a) competència científica per dictar sentències de dret religiós (fatwa) en qualsevol qüestió de jurisprudència islàmica; b) ser just i temerós de Déu per dirigir la comunitat islàmica; c) perspicàcia política i social, valentia i habilitats administratives adequades: en cas de presència de més candidats amb els requisits necessaris, la prioritat correspon al candidat amb major perspicàcia política i legal. 

Article 110

Les prerrogatives i els deures del líder suprem són els següents35: 1) determinar les polítiques generals de la República Islàmica de l'Iran després de consultar el Consell per al Discerniment de l'Interès Superior de l'Estat; 2) supervisar la correcta execució de les polítiques estatals generals; 3) convocar el referèndum; 4) Comandant Suprem de les Forces Armades; 5) declaració d’un estat de guerra i pau i mobilització de les Forces Armades; 6) nomenament, destitució i acceptació de la renúncia dels càrrecs següents: a) Juristes islàmics membres del Consell Guardià b) Autoritat judicial suprema c) President de la Ràdio-Televisió de la República Islàmica de l'Iran d) Cap d'Estat Major de Defensa e) Comandant general de les guàrdies de la Revolució Islàmica f) Comandant general de les Forces Armades i els cossos policials
            7) resolució de qüestions rellevants i controvertides i coordinació entre els poders legislatiu, executiu i judicial; 8) resolució de les qüestions rellevants i controvertides de l'Estat a través del Consell per al Discerniment de l'Interès Superior de l'Estat en cas que no sigui possible resoldre-les amb les solucions ja proporcionades; 9) signatura del decret de formalització de l'elecció del president de la República per part del poble. Les condicions d'elegibilitat dels candidats a la presidència de la República, d'acord amb la Constitució, seran confirmades pel Consell Guardià abans de les eleccions mateixes; per al primer mandat de la Presidència van ser confirmats pel líder suprem; 10) destitució del president de la República, en consideració d’interessos nacionals, després que el Tribunal Suprem l’hagi declarat culpable de violar els seus deures constitucionals amb sentència pròpia o després que l’Assemblea Islàmica hagi votat una declaració de la seva incompetència política a l’art. 89; 11) concessió d’indults o remissió de càstigs, segons criteris islàmics, a proposta del president de l’òrgan judicial. El Guia Suprem pot delegar alguns dels seus poders i càrrecs a altres persones.

Article 111

En cas que es demostri que el Guia Suprem no pot complir els seus deures constitucionals o ja no compleix un dels requisits establerts a l’art. 5 i 109, o es desprèn que des del principi li faltaven alguns dels requisits necessaris, serà destituït del càrrec. La tasca de verificar i decretar aquesta incompetència és responsabilitat dels membres del Consell d’Experts esmentats a l’art. 108. En cas de mort, destitució o renúncia de la Guia, els experts tenen el deure de nomenar i presentar la nova Guia Suprema el més aviat possible. Pendent del nomenament, un Consell format pel president de la República, el president del cos judicial i un dels juristes del Consell de Guardians elegits pel Consell per al Discerniment de l’Interès Superior de l’Estat, assumeixen temporalment totes les funcions del Guia Suprem. , i en cas que un d’ells demostri incapacitat per complir el seu deure, serà substituït per una altra persona elegida pel Consell per al Discerniment de l’Interès Superior de l’Estat, amb el consentiment de la majoria dels juristes islàmics que siguin membres del Consell de Guardians. El consell provisional, pel que fa als deures conferits pels paràgrafs 1, 3, 5 i 10 i els punts "d", "e" i "f" del paràgraf 6 de l'art. 110, només actua després del consentiment de tres quartes parts dels membres del Consell per al Discerniment de l’Interès Superior de l’Estat. En el cas d’incapacitat temporal del Guia Suprem per complir els seus deures per malaltia o per altres motius, el consell provisional esmentat aquí l'article assumirà les responsabilitats i deures de la Guia.

Article 112

El Consell per al Discerniment de l’Interès Superior de l’Estat es convoca per ordre de la Guia Suprema en cas que el Consell de Guardians constati la il·legalitat de les aprovacions de l’Assemblea Islàmica com a no conformes a la Llei islàmica ni a la Constitució. 'L'Assemblea Islàmica, d'acord amb l'interès de l'Estat, rebutja l'opinió del Consell Guardià. També es convoca per consultar els assumptes que li presenta la Guia Suprema i per complir tots els deures que li confereix aquesta llei. Tots els membres del Consell per al Discerniment de l’Interès Superior de l’Estat, permanents o no, són elegits pel Guia suprema La normativa relativa al Consell per al Discerniment de l’Interès Superior de l’Estat serà determinada pel propi Consell i aprovada per la Guia Suprema. 


quota
sense categoria