L’espectacle de teatre 1 + 1

Una coproducció italo-iraniana.

Dos homes que vénen de lluny, de dos mons diferents, es troben al mateix lloc cadascun amb la seva pròpia maleta. Cadascun amb el seu passat, es troba en una nova terra. La mateixa terra.
Després d'una amarga baralla, els dos homes decideixen dividir aquesta terra per la meitat i prendre possessió de la seva peça marcant les fronteres. Al mig, una franja els divideix i, alhora, els protegeix.
Amb l’obertura de la maleta els dos homes troben fragments de la seva història, fragments de la seva vida passada. Els dos homes construeixen el seu món a la nova terra, a la seva nova vida. Dos mons propers / llunyans.
Una paret invisible els separa. No tenen altres paraules per comunicar, excepte "Sí" i "No".
Els dos porten la seva vida en el contrast normal de la vida quotidiana de dos veïns, però amb el pas dels dies, marcats escènicament per la nit i el dia, la vida d’un resulta ser complementària a la vida de l’altre.
"1 + 1" és una coproducció italo-iraniana nascuda de la col·laboració de "La Societat del Mussol”, Company of Bologna, amb“ Nano & Aroosak ”, companyia de teatre guardonada a l’Iran, amb el suport del Centre d’Art Dramàtic de Teheran i l’Institut Ordibehest d’Isfahan.
"1 + 1" va debutar al Festival Fadjr de Teheran el 28 de gener de 2013 i es va presentar a Alemanya, Corea del Sud, Suïssa, Romania, Polònia i Montenegro. És per primera vegada a Itàlia.

Programa:

Bolonya - Oratori de San Filippo Neri
20 de febrer de 2020 a les 20 hores

Castello d'Argile (BO) - Teatre Municipal
24 de febrer de 2020 9:30 (resposta per a escoles)

Pontasserchio San Giuliano Terme (PI) - Teatre RÓRÒ Rossini
26 de febrer de 2020 9:30 (resposta per a escoles)
26 de febrer de 2020 a les 21 hores

Salerno - Teatre Ghirelli / Casa contemporània
28 de febrer de 2020 a les 21 hores

Solofra (AV) - Palazzo Ducale Orsini - Lustri Cultura in Dies
29 de febrer de 2020 a les 21 hores
1 de març del 2020 a les 19:00


 

 

NanoÒlibaOrderbehest
amb el patrocini de:
Institut Iran

quota