la crida a la condemna de les violacions dels drets humans
«I aquells que, quan l'opressió els colpeja, es defensen.» (Alcorà / Sura Ash-Shura / Versicle 39)
Un dels majors èxits de la història de la civilització humana és que la societat, després de dues guerres mundials devastadores, s'ha orientat cap a la pau, l'amistat, el rebuig de totes les formes de violència i la tolerància envers la diversitat cultural.. Aquest esdeveniment va representar un punt d'inflexió fonamental en l'evolució de la humanitat.. Sociòlegs i juristes van aconseguir aprovar la Declaració Universal dels Drets Humans, seguida poc després pels quatre Convenis de Ginebra i dos Protocols Addicionals sobre dret internacional humanitari, que van establir les normes per als conflictes armats.. La gran majoria de governs d'arreu del món, membres de les Nacions Unides, s'han adherit a aquests tractats..
L'esperit fonamental de totes aquestes regulacions és el reconeixement dels drets dels altres i de la dignitat humana, el principi més elevat que distingeix els éssers humans de les altres criatures..
Les clares violacions del dret internacional humanitari
Segons els documents i reglaments de les convencions sobre dret internacional humanitari, està estrictament prohibit i constitueix una violació atacar civils, especialment dones i nens, zones residencials, escoles, universitats, llocs religiosos i històrics, museus, hospitals i personal mèdic, forces de rescat, així com infraestructures civils com ara centrals elèctriques, refineries, xarxes d'aigua, electricitat i gas, ponts, carreteres, fàbriques, botigues, magatzems i reserves d'aliments..
Amb profunda tristesa observem que, en aquest moment històric, països que s'erigeixen en defensors de la civilització han comès aquests actes contra l'Iran.. Això no només ha oprimit la nació iraniana, sinó que ha suposat un cop letal a la reputació i la imatge de la civilització humana.. Aquestes accions anul·len tots els esforços realitzats al segle passat i fan retrocedir la humanitat dècades de segles, a l'era de la barbàrie i la ferocitat..
El paper fonamental de la societat civil
Malgrat això, no hem de perdre l'esperança en la consciència dels éssers humans desperts.És essencial emprendre un pla d'acció clar:
En primer lloc, totes les violacions del dret internacional humanitari causades per avions de combat, drons i atacs amb míssils militars nord-americans i israelians han de ser condemnades per juristes, advocats i institucions civils..
En segon lloc, totes aquestes infraccions han de ser rigorosament documentades per les autoritats pertinents..
Finalment, els casos s'han de presentar i processar en fòrums internacionals i regionals, com ara les Nacions Unides, la Cort Penal Internacional i el Consell de Drets Humans..
L'assassinat de figures institucionals i científics d'un país representa un dels actes més atroços i aberrants, la gravetat del qual demostra la raó pràctica.. Cap ésser humà, en tota la història, podria justificar mai aquestes accions..
Els mitjans de comunicació, les organitzacions no governamentals (ONG), els artistes i els escriptors tenen una enorme responsabilitat de documentar i denunciar aquestes violacions a nivell nacional i internacional.. La massacre d'estudiants a l'escola Minab i la destrucció de la fàbrica farmacèutica es troben entre les violacions més greus.. Condemnar aquestes massacres i altres violacions, com ara la destrucció de cases particulars i l'assassinat de civils (amb especial referència als centres de recerca científica), és un deure ètic i professional de tot activista civil i defensor dels drets humans..
Crida a la justícia global
A la llum dels versos sagrats de l'Alcorà i de les tradicions dels preceptors divins, considero que és el meu deure transmetre la veu del poble oprimit de la meva estimada terra a les orelles de tots els mestres de ciència, virtut i ètica repartits arreu del món.. Demano a tothom que no descuidi els seus deures humans, que condemni aquests actes inhumans amb el llenguatge de la ciència i la saviesa, que privi els autors del seu poder i, finalment, que derivi els autors d'aquests crims contra la humanitat a la Cort Penal Internacional exigint el seu just càstig..
Seyed Mostafa Mohaghegh Damad Membre de ple dret i president del Departament d'Estudis Islàmics de l'Acadèmia de Ciències